Hai cercato la traduzione di magis in dies da Latino a Inglese

in dies diligentius
i love you

perspiratur magis in vigiliis quam somno
transpiration is more effective in wakefulness than in sleep

plus odii inter se in dies concipiebant
among the more hatred sein concipiebant

aegrotavit etiam asa anno tricesimo nono regni sui dolore pedum vehementissimo et nec in infirmitate sua quaesivit dominum sed magis in medicorum arte confisus es
and asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the lord, but to the physicians.

fili hominis ecce domus israhel dicentium visio quam hic videt in dies multos et in tempora longa iste propheta
son of man, behold, they of the house of israel say, the vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.