Hai cercato la traduzione di manducat da Latino a Inglese

eam manducat
to eat

manducat dominum
strength of god

qui manducat meam carmem
français

qui manducat hunc panem vivat in aeternum
he that eateth of this bread shall live for ever:

qui manducat hunc panem habebit vitam eternam
español

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem babet vitam urternam
celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle de urternes

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill
as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.

qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpu
for he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the lord's body.

et videntes pharisaei dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister veste
and when the pharisees saw it, they said unto his disciples, why eateth your master with publicans and sinners?

et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu
and as they sat and did eat, jesus said, verily i say unto you, one of you which eateth with me shall betray me.

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
this is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.

non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suu
i speak not of you all: i know whom i have chosen: but that the scripture may be fulfilled, he that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

et scribae et pharisaei videntes quia manducaret cum peccatoribus et publicanis dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat et bibit magister veste
and when the scribes and pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, how is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?