Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nomina
names
Ultimo aggiornamento 2015-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nomina conjugatorum
the names of witnesses
Ultimo aggiornamento 2021-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nomina et cognomina
rehigo
Ultimo aggiornamento 2019-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nomina sunt odiosa.
names are to be omitted.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quibus haec sunt nomina
whose names are these
Ultimo aggiornamento 2023-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nomina imposita in confirmation
nomina imposiits
Ultimo aggiornamento 2021-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nomina plantarum multa et varia sunt
Ultimo aggiornamento 2021-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disce quod a domino nomina servus habet
learn that a slave bears the name of his master.
Ultimo aggiornamento 2015-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nomina si nescis, perit et cognito rerum
ignoring the names of things, we also lose the knowledge.
Ultimo aggiornamento 2017-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui numerat multitudinem stellarum et omnibus eis nomina vocan
his breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad quod respondimus eis quae essent nomina hominum auctorum illius aedificationi
then said we unto them after this manner, what are the names of the men that make this building?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at vero de merari erunt populi moolitae et musitae recensiti per nomina su
of merari was the family of the mahlites, and the family of the mushites: these are the families of merari.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et haec nomina filiorum aaron primogenitus eius nadab dein abiu et eleazar et ithama
and these are the names of the sons of aaron; nadab the firstborn, and abihu, eleazar, and ithamar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo
now these are the names of his children which he had in jerusalem; shammua, and shobab, nathan, and solomon,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu
now the names of the twelve apostles are these; the first, simon, who is called peter, and andrew his brother; james the son of zebedee, and john his brother;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isti sunt filii ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suaru
these are the sons of ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subiciuntur gaudete autem quod nomina vestra scripta sunt in caeli
notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cognatio caath habebit populos amramitas et iessaaritas et hebronitas et ozihelitas hae sunt familiae caathitarum recensitae per nomina su
and of kohath was the family of the amramites, and the family of the izeharites, and the family of the hebronites, and the family of the uzzielites: these are the families of the kohathites.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invocate nomina deorum vestrorum et ego invocabo nomen domini et deus qui exaudierit per ignem ipse sit deus respondens omnis populus ait optima propositi
and call ye on the name of your gods, and i will call on the name of the lord: and the god that answereth by fire, let him be god. and all the people answered and said, it is well spoken.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
annus in duodecim menses dividitur, quibus haec sunt nomina: ianuarius, februarius… etc.
year is divided into twelve months, by which names are: january, february ... etc
Ultimo aggiornamento 2020-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: