Hai cercato la traduzione di obstipuerunt da Latino a Inglese

viderunt insulae et timuerunt extrema terrae obstipuerunt adpropinquaverunt et accesserun
the isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.

et confestim surrexit puella et ambulabat erat autem annorum duodecim et obstipuerunt stupore maxim
and straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. and they were astonished with a great astonishment.

universi habitatores insularum obstipuerunt super te et reges earum omnes tempestate perculsi mutaverunt vultu
all the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.

sicut obstipuerunt super te multi sic inglorius erit inter viros aspectus eius et forma eius inter filios hominu
as many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:

igitur cum audissent omnia verba obstipuerunt unusquisque ad proximum suum et dixerunt ad baruch nuntiare debemus regi omnes sermones isto
now it came to pass, when they had heard all the words, they were afraid both one and other, and said unto baruch, we will surely tell the king of all these words.