Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et pro peccato populi offerens mactavit hircum expiatoque altar
and he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
but this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of god;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine domini exercituu
and as soon as david had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the lord of hosts.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut dominus imperara
and he burnt sweet incense thereon; as the lord commanded moses.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arietem vero immolabit hostiam pacificam domino offerens simul canistrum azymorum et libamenta quae ex more debentu
and he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the lord, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quae cum iuxta familias suas esset oblata inventa est familia zarai illam quoque per viros offerens repperit zabd
and he brought the family of judah; and he took the family of the zarhites: and he brought the family of the zarhites man by man; and zabdi was taken:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et omnis quidem sacerdos praesto est cotidie ministrans et easdem saepe offerens hostias quae numquam possunt auferre peccat
and every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatu
and he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et consecrabit domino dies separationis illius offerens agnum anniculum pro peccato ita tamen ut dies priores irriti fiant quoniam polluta est sanctificatio eiu
and he shall consecrate unto the lord the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
homo qui obtulerit victimam pacificorum domino vel vota solvens vel sponte offerens tam de bubus quam de ovibus inmaculatum offeret ut acceptabile sit omnis macula non erit in e
and whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the lord to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loquere ad aaron et filios eius et ad omnes filios israhel dicesque ad eos homo de domo israhel et de advenis qui habitant apud vos qui obtulerit oblationem suam vel vota solvens vel sponte offerens quicquid illud obtulerit in holocaustum domin
speak unto aaron, and to his sons, and unto all the children of israel, and say unto them, whatsoever he be of the house of israel, or of the strangers in israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the lord for a burnt offering;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: