Hai cercato la traduzione di operibus duris da Latino a Inglese

ex operibus
by works

quem stabam duris
hard as a rock

gaudet patentia duris
endurance takes pleasure in adversity

im 'opus in omnibus duris
art

operibus credite et non verbis
believe in deeds and not words

atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris omnique famulatu quo in terrae operibus premebantu
and they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

qui enim dicit illi have communicat operibus illius maligni
for he that biddeth him god speed is partaker of his evil deeds.

videtis quoniam ex operibus iustificatur homo et non ex fide tantu
ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

et contaminata est in operibus eorum et fornicati sunt in adinventionibus sui
he spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum magis autem et redarguit
and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

in omnibus operibus tuis memorare novissima tua, et in aeternum non peccabis
remember thy last forever

sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
for as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis deu
for he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as god did from his.

memor fui dierum antiquorum meditatus sum in omnibus operibus tuis in factis manuum tuarum meditaba
i cried unto thee, o lord: i said, thou art my refuge and my portion in the land of the living.

ait ad eos rex aegypti quare moses et aaron sollicitatis populum ab operibus suis ite ad onera vestr
and the king of egypt said unto them, wherefore do ye, moses and aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.

profecto testificamini quod consentitis operibus patrum vestrorum quoniam quidem ipsi eos occiderunt vos autem aedificatis eorum sepulchr
truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.

nonne tu vallasti eum ac domum eius universamque substantiam per circuitum operibus manuum eius benedixisti et possessio illius crevit in terr
hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

in ioppe autem fuit quaedam discipula nomine tabitas quae interpretata dicitur dorcas haec erat plena operibus bonis et elemosynis quas facieba
now there was at joppa a certain disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

quicumque enim ex operibus legis sunt sub maledicto sunt scriptum est enim maledictus omnis qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis ut faciat e
for as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.