Hai cercato la traduzione di ostendam da Latino a Inglese

ego ostendam tibi me
i will show me for you

verum ego ostendam tibi
show your true self

et ostendam nullum misericordiae
show no mercy

quem ego ostendam tibi gratia mea
what is the english name of sufficient tibigratia

ego ostendam tibi verum, et per dolorem
i will show you what you shall

respondebo et ego partem meam et ostendam scientiam mea
i said, i will answer also my part, i also will shew mine opinion.

longitudine dierum replebo eum et ostendam illi salutare meu
let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.

secundum dies egressionis tuae de terra aegypti ostendam ei mirabili
according to the days of thy coming out of the land of egypt will i shew unto him marvellous things.

convertimini ad correptionem meam en proferam vobis spiritum meum et ostendam verba me
turn you at my reproof: behold, i will pour out my spirit unto you, i will make known my words unto you.

et vocabis isai ad victimam et ego ostendam tibi quid facias et ungues quemcumque monstravero tib
and call jesse to the sacrifice, and i will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom i name unto thee.

dixitque mihi ego ostendam tibi quae futura sint in novissimo maledictionis quoniam habet tempus finem suu
and he said, behold, i will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.

et dixi quid sunt isti domine mi et dixit ad me angelus qui loquebatur in me ego ostendam tibi quid sint hae
then said i, o my lord, what are these? and the angel that talked with me said unto me, i will shew thee what these be.

idcirco ecce ego ostendam eis per vicem hanc ostendam eis manum meam et virtutem meam et scient quia nomen mihi dominu
therefore, behold, i will this once cause them to know, i will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is the lord.

loquere ad eum et pone verba mea in ore eius ego ero in ore tuo et in ore illius et ostendam vobis quid agere debeati
and thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.

ostendam autem vobis quem timeatis timete eum qui postquam occiderit habet potestatem mittere in gehennam ita dico vobis hunc timet
but i will forewarn you whom ye shall fear: fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, i say unto you, fear him.

et venit unus de septem angelis habentibus fialas plenas septem plagis novissimis et locutus est mecum dicens veni ostendam tibi sponsam uxorem agn
and there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, come hither, i will shew thee the bride, the lamb's wife.

et descendes ante me in galgala ego quippe descendam ad te ut offeras oblationem et immoles victimas pacificas septem diebus expectabis donec veniam ad te et ostendam tibi quae facia
and thou shalt go down before me to gilgal; and, behold, i will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till i come to thee, and shew thee what thou shalt do.

et locutus est ad me idem vir fili hominis vide oculis tuis et auribus tuis audi et pone cor tuum in omnia quae ego ostendam tibi quia ut ostendantur tibi adductus es huc adnuntia omnia quae tu vides domui israhe
and the man said unto me, son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that i shall shew thee; for to the intent that i might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of israel.