Hai cercato la traduzione di per multas terras mariaque da Latino a Inglese

tu, ioannes, multas terras scis.
you, john, know many countries.

confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum de
and when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to lystra, and to iconium, and antioch,

quoniam ministerium huius officii non solum supplet ea quae desunt sanctis sed etiam abundat per multas gratiarum actiones in domin
for the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto god;