Hai cercato la traduzione di permanerent in fidem da Latino a Inglese

permanerent in fidem
manter a fé

iustitia enim dei in eo revelatur ex fide in fidem sicut scriptum est iustus autem ex fide vivi
for therein is the righteousness of god revealed from faith to faith: as it is written, the just shall live by faith.

confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum de
and when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to lystra, and to iconium, and antioch,

cumque dimissa esset synagoga secuti sunt multi iudaeorum et colentium advenarum paulum et barnaban qui loquentes suadebant eis ut permanerent in gratia de
now when the congregation was broken up, many of the jews and religious proselytes followed paul and barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of god.