Hai cercato la traduzione di potuerunt isti istae cur non ego da Latino a Inglese

si isti et istae, cur non ego
they could do that, why not me?

si isti et istae, cur non ego?
why not i

si ille cur non ego
why not i, if he,

non ego
forgive the sins of mine

cur non?
no, why?

cur non fles?
why don't you cry?

non ego facio
non ego facio irrumabo

non ego sum stultus
normal human being

non ego sed gratia dei
pas moi mais par la grâce de dieu

"cur?" "cur non?"
"why?""why not?"

cur non intellegis m affectus
you don't understand

finis cultus est deus, non ego
the end of culture god

non ego faciam dicunt, quod ego faciam
do not do as i do; do as i say

vivo autem iam non ego vivit vero in me christus
yet i live, no longer i who live, but christ in me, the anointed of the

condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tib
thine own mouth condemneth thee, and not i: yea, thine own lips testify against thee.

confundantur qui me perseguuntur et non confundur ego pavescant illi et non ego
confused that i am being persecuted

nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.