Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me
when your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et sicut non probaverunt deum habere in notitia tradidit eos deus in reprobum sensum ut faciant quae non conveniun
and even as they did not like to retain god in their knowledge, god gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt *me; et viderunt opera me
he that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: