Hai cercato la traduzione di prophetabis da Latino a Inglese

fili hominis pone faciem tuam ad montes israhel et prophetabis ad eo
son of man, set thy face toward the mountains of israel, and prophesy against them,

fili hominis pone faciem tuam contra filios ammon et prophetabis de ei
son of man, set thy face against the ammonites, and prophesy against them;

fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
son of man, set thy face against mount seir, and prophesy against it,

et ad obsidionem hierusalem convertes faciem tuam et brachium tuum erit exertum et prophetabis adversus ea
therefore thou shalt set thy face toward the siege of jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.

fili hominis pone faciem tuam contra pharaonem regem aegypti et prophetabis de eo et de aegypto univers
son of man, set thy face against pharaoh king of egypt, and prophesy against him, and against all egypt:

propterea haec dicit dominus ad viros anathoth qui quaerunt animam tuam et dicunt non prophetabis in nomine domini et non morieris in manibus nostri
therefore thus saith the lord of the men of anathoth, that seek thy life, saying, prophesy not in the name of the lord, that thou die not by our hand:

et tu prophetabis ad eos omnia verba haec et dices ad illos dominus de excelso rugiet et de habitaculo sancto suo dabit vocem suam rugiens rugiet super decorem suum celeuma quasi calcantium concinetur adversus omnes habitatores terra
therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, the lord shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.