Hai cercato la traduzione di quemadmodum dicisne? da Latino a Inglese

dicisne
latin dicisne

dicisne mihi ex hostibus occultis esse periculum?
"do you say there is danger for me from the hidden enemy?

alios tractare, ut quemadmodum vis tractari
life will turn around a bite u in the ass i’ll be there

quemadmodum desiderat cervus ad fontes aquarum
as a deer longs for springs of water

quemadmodum gladius neminem occidit; occidentis telum est
a sword is never a killer; it is a tool in the killer’s hand

ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati
settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer:

exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
for i have given you an example, that ye should do as i have done to you.

et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
blessed be the lord, because he hath heard the voice of my supplications.

simeon narravit quemadmodum primum deus visitavit sumere ex gentibus populum nomini su
simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles, to take out of them a people for his name.

et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum traderet ei
and he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati
and by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

vos autem dominus multiplicet et abundare faciat caritatem in invicem et in omnes quemadmodum et nos in vobi
and the lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:

non reppulit deus plebem suam quam praesciit an nescitis in helia quid dicit scriptura quemadmodum interpellat deum adversus israhe
god hath not cast away his people which he foreknew. wot ye not what the scripture saith of elias? how he maketh intercession to god against israel, saying,

etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis sed non profuit illis sermo auditus non admixtis fidei ex his quae audierun
for unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.

qui non habet cotidie necessitatem quemadmodum sacerdotes prius pro suis delictis hostias offerre deinde pro populi hoc enim fecit semel se offerend
who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.

hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluist
o jerusalem, jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would i have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!

de cetero ergo fratres rogamus vos et obsecramus in domino iesu ut quemadmodum accepistis a nobis quomodo vos oporteat ambulare et placere deo sicut et ambulatis ut abundetis magi
furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the lord jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please god, so ye would abound more and more.

neque ut saepe offerat semetipsum, quemadmodum pontifex intrat in sancta per singulos annos in sanguine alieno. hebrews 9.25
nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others; hebrews 9.25