Hai cercato la traduzione di qui dormiunt in terrae pulvere da Latino a Inglese

et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
and many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

per somnium in visione nocturna quando inruit sopor super homines et dormiunt in lectul
in a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris omnique famulatu quo in terrae operibus premebantu
and they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.