Hai cercato la traduzione di quibus haec sunt nomina da Latino a Inglese

quibus haec sunt nomina
whose names are these

haec sunt bona!
these are good!

haec sunt dicta
all these things are

 annus in duodecim menses dividitur, quibus haec sunt nomina: ianuarius, februarius… etc.
 year is divided into twelve months, by which names are: january, february ... etc

quorum ista sunt nomina de ruben elisur filius sedeu
and these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of reuben; elizur the son of shedeur.

haec sunt nomina virorum qui terram vobis divident eleazar sacerdos et iosue filius nu
these are the names of the men which shall divide the land unto you: eleazar the priest, and joshua the son of nun.

haec sunt autem nomina filiorum israhel qui ingressi sunt in aegyptum ipse cum liberis suis primogenitus rube
and these are the names of the children of israel, which came into egypt, jacob and his sons: reuben, jacob's firstborn.

haec sunt, quae alii facere non potest vivere,
these things we do that others may live

sed sic vivant ut in usus universae multitudinis ligna caedant aquasque conportent quibus haec loquentibu
and the princes said unto them, let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.

haec sunt autem quae accipere debetis aurum et argentum et ae
and this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

haec sunt castra et profectiones filiorum israhel per turmas suas quando egrediebantu
thus were the journeyings of the children of israel according to their armies, when they set forward.

haec sunt quae coinquinant hominem non lotis autem manibus manducare non coinquinat homine
these are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

igitur congregata omni turba filiorum israhel dixit ad eos haec sunt quae iussit dominus fier
and moses gathered all the congregation of the children of israel together, and said unto them, these are the words which the lord hath commanded, that ye should do them.

et vos eritis mihi regnum sacerdotale et gens sancta haec sunt verba quae loqueris ad filios israhe
and ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. these are the words which thou shalt speak unto the children of israel.

salphaad vero filio epher filii galaad filii machir filii manasse non erant filii sed solae filiae quarum ista sunt nomina maala et noa egla et melcha et thers
but zelophehad, the son of hepher, the son of gilead, the son of machir, the son of manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, mahlah, and noah, hoglah, milcah, and tirzah.

haec sunt ergo verba quae facietis loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo veritatem et iudicium pacis iudicate in portis vestri
these are the things that ye shall do; speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:

fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
this is a faithful saying, and these things i will that thou affirm constantly, that they which have believed in god might be careful to maintain good works. these things are good and profitable unto men.

et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus vestris et iuramentum mendax ne diligatis omnia enim haec sunt quae odi dicit dominu
and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that i hate, saith the lord.

et dixit ad eos haec sunt verba quae locutus sum ad vos cum adhuc essem vobiscum quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege mosi et prophetis et psalmis de m
and he said unto them, these are the words which i spake unto you, while i was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

et haec sunt verba libri quae misit hieremias propheta de hierusalem ad reliquias seniorum transmigrationis et ad sacerdotes et ad prophetas et ad omnem populum quem transduxerat nabuchodonosor de hierusalem in babylone
now these are the words of the letter that jeremiah the prophet sent from jerusalem unto the residue of the elders which were carried away captives, and to the priests, and to the prophets, and to all the people whom nebuchadnezzar had carried away captive from jerusalem to babylon;