Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
resurrexit
ارتفع
Ultimo aggiornamento 2013-03-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
et resurrexit
buried
Ultimo aggiornamento 2021-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hic resurrexit!
alleluia
Ultimo aggiornamento 2020-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christus resurrexit
christ regnat
Ultimo aggiornamento 2022-08-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christus resurrexit est
resurexxit vere
Ultimo aggiornamento 2021-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
resurrexit sicut dixit
il est ressuscité comme il l'a dit
Ultimo aggiornamento 2023-04-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nunc autem christus resurrexit
but now christ has been raised
Ultimo aggiornamento 2016-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et resurrexit tertia die, secundum
and rose on the third day, according to the
Ultimo aggiornamento 2020-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christus resurrexit! alleluia, alleluia.
christ is risen! alleluia, alleluia! christ is truly risen alleluia alleluia
Ultimo aggiornamento 2022-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura
and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod si christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestri
and if christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr
and if christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si enim credimus quod iesus mortuus est et resurrexit ita et deus eos qui dormierunt per iesum adducet cum e
for if we believe that jesus died and rose again, even so them also which sleep in jesus will god bring with him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christus resurrexit resurrex à mortrius: have hold my hand. judas carnas dominus
christ resurrected
Ultimo aggiornamento 2019-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
itaque fratres mei et vos mortificati estis legi per corpus christi ut sitis alterius qui ex mortuis resurrexit ut fructificaremus de
wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto god.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et audivit herodes rex manifestum enim factum est nomen eius et dicebat quia iohannes baptista resurrexit a mortuis et propterea inoperantur virtutes in ill
and king herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, that john the baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: