Hai cercato la traduzione di sed in culīniā sum da Latino a Inglese

sed in ludo est
but those who stay in the game

perit sed in armis
mais meurt dans les bras

sed in lingua latina possum dicere
but i am able to speak in latin language

syria non est in europa, sed in asia.
syria is not in europe, but in asia.

non est in rebus vitium, sed in ipso animo
es gibt kein laster in den dingen, sondern im geist selbst

non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
for the kingdom of god is not in word, but in power.

sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fi
but in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.

sed in via manserunt et ludebant amicum suum canem exercentem
but on the way they stayed and played with a friend, who was exercising his dog

non aemuletur cor tuum peccatores sed in timore domini esto tota di
let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the lord all the day long.

sed in lege domini voluntas eius et in lege eius meditabitur die ac noct
but his delight is in the law of the lord; and in his law doth he meditate day and night.

caecillius et metella clamorem non auderunt, sed in cubiculum dormibant.
caecillius and metella do not hear the noise, because they were sleeping in the bedroom.

non solo in pane vivit homo sed in omni verbo, quod proredit de ore dei
man does not live on bread alone

sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
but in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,

quoniam non posuit nos deus in iram sed in adquisitionem salutis per dominum nostrum iesum christu
for god hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our lord jesus christ,

et non fiebat ratio his hominibus qui accipiebant pecuniam ut distribuerent eam artificibus sed in fide tractabant ea
moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.

aenean ac interdum nisi. sed in consequat mi. sed pulvinar lacinia felis eu finibus.
aenean and sometimes except but in my result. but the lacinia soccer ball ends in football.

neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:

divitibus huius saeculi praecipe non sublime sapere neque sperare in incerto divitiarum sed in deo qui praestat nobis omnia abunde ad fruendu
charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living god, who giveth us richly all things to enjoy;

sed abdicamus occulta dedecoris non ambulantes in astutia neque adulterantes verbum dei sed in manifestatione veritatis commendantes nosmet ipsos ad omnem conscientiam hominum coram de
but have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of god deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of god.