Hai cercato la traduzione di si oportet accipere animam meam da Latino a Inglese

dona mihi animam meam
give me your soul

diabolus tolle animam meam
the sata take my life;

cordibus vestris una animam meam
hearts

cor meum et animam meam ad te pertinent ray
my heart and soul belong to you for ever and ever ray

leo habet animam meam , ille habet cor meum
mine eyes have seen the glory

“crux enim, cotidie ego pono animam meam.”
“for the cross, i will lay down my life every day.”

ferte in noctem animam meam illustre stelle viam meam
take my soul in the night

ferte in noctem animam meam, illustrent stelle viam meam
bear unto the governor of my soul into the night

ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib
many, o lord my god, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if i would declare and speak of them, they are more than can be numbered.

domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolos
blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

jesus, maria et ioseph, tibi cor meum et animam meam do tibi
jesus,mary and joseph, i give you my heart and my soul

sed et si fecissem contra animam meam audacter nequaquam hoc regem latere potuisset et tu stares ex advers
otherwise i should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.

dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
peter said unto him, lord, why cannot i follow thee now? i will lay down my life for thy sake.

custodi animam meam quoniam sanctus sum salvum fac servum tuum deus meus sperantem in t
thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. selah.

ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu
moreover i call god for a record upon my soul, that to spare you i came not as yet unto corinth.

ad quem illa respondit si inveni gratiam in oculis tuis o rex et si tibi placet dona mihi animam meam pro qua rogo et populum meum pro quo obsecr
then esther the queen answered and said, if i have found favour in thy sight, o king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu
but it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.