Hai cercato la traduzione di sinistris da Latino a Inglese

in sinistris manibus
leurs mains gauches

et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eiu
and with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.

et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eiu
and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

necnon et mensas decem posuitque eas in templo quinque a dextris et quinque a sinistris fialas quoque aureas centu
he made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. and he made an hundred basons of gold.

ipsas quoque columnas posuit in vestibulo templi unam a dextris et alteram a sinistris eam quae a dextris erat vocavit iachin et quae ad levam boo
and he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand jachin, and the name of that on the left boaz.

fecit quoque concas decem et posuit quinque a dextris et quinque a sinistris ut lavarent in eis omnia quae in holocaustum oblaturi erant porro in mari sacerdotes lavabantu
he made also ten lavers, and put five on the right hand,and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.

similitudo autem vultus eorum facies hominis et facies leonis a dextris ipsorum quattuor facies autem bovis a sinistris ipsorum quattuor et facies aquilae ipsorum quattuo
as for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.