Hai cercato la traduzione di sit tibi terra levis da Latino a Inglese

sit tibi terra levis
rest well

sit vobis terra levis
might the ground be light for you

dis manibus sit vobis terra levis
you gods of light

bene sit tibi
bon

non sit tibi curae
do not worry about it

non sit tibi curae est, quod
non sit

miserere animae tuae sit tibi deus
may god have mercy on my soul

vae tibi terra cuius rex est puer et cuius principes mane comedun
woe to thee, o land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!

si talia jungere possis sit tibi scire satis
you know enough

talia si jungere possis, sit tibi scire satis
satis sit tibi talia scire si modo iungere potes si clavis desit

ut sit tibi concessimus centies et ultra quod vis mihi !
may you get (be given) one hundred times that which you wished for me!

honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib
honour thy father and thy mother, as the lord thy god hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the lord thy god giveth thee.

ut sit tibi bene et filiis tuis post te cum feceris quod placet in conspectu domin
thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the lord.

servus vocatus es non sit tibi curae sed et si potes liber fieri magis uter
art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.

quod si non audierit eos dic ecclesiae si autem et ecclesiam non audierit sit tibi sicut ethnicus et publicanu
and if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.

deo regi fratribus honor fidelitus benevolentia talia si jungere possis sit tibi scire satis nil nisi clavis deest
if you can join such things, let it be known to you enough

et fac quod placitum est et bonum in conspectu domini ut bene sit tibi et ingressus possideas terram optimam de qua iuravit dominus patribus tui
and thou shalt do that which is right and good in the sight of the lord: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the lord sware unto thy fathers,