Hai cercato la traduzione di surgant da Latino a Inglese

bene meriti servi sedeant surgant liberi
laisser reposer bien avec le mérite d'enfants

dixitque abner ad ioab surgant pueri et ludant coram nobis et respondit ioab surgan
and abner said to joab, let the young men now arise, and play before us. and joab said, let them arise.

de quorum victimis comedebant adipes et bibebant vinum libaminum surgant et opitulentur vobis et in necessitate vos protegan
which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.

ubi sunt dii tui quos fecisti tibi surgant et liberent te in tempore adflictionis tuae secundum numerum quippe civitatum tuarum erant dii tui iud
but where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, o judah.