Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ordo templi orientis
english
Ultimo aggiornamento 2018-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orientis
oriens, orientis daybreak/dawn/sunrise; east, sunrise quarter of the sky; the east/orient; oriens, (gen.), orientis rising (sun/star); eastern; beginning, in its early stage (period/activity);
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orientis partibus
east
Ultimo aggiornamento 2020-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signum militi templi
sign-of a-temple soldier
Ultimo aggiornamento 2021-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vivat ordo nobilissima templi
long live the noblest order of the templar knights
Ultimo aggiornamento 2014-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego intellego te lingua ab orientis
Ultimo aggiornamento 2023-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rex milites pro templi sedentes spectabat
the king was watching the soldiers sitting in front of the temple
Ultimo aggiornamento 2016-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et obscuratus est sol et velum templi scissum est mediu
and the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulato
so also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et velum templi scissum est in duo a sursum usque deorsu
and the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et extruxit altaria universae militiae caeli in duobus atriis templi domin
and he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the lord.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de bellis et manubiis proeliorum quae consecraverant ad instaurationem et supellectilem templi domin
out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eo
and the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixi trajecti as rhenum in templi maximi choro die 24. ad rhenum in templi maximi
i spoke at utrecht as the rhine in the choir of the greatest temple
Ultimo aggiornamento 2022-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin
also for the courses of the priests and the levites, and for all the work of the service of the house of the lord, and for all the vessels of service in the house of the lord.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rex quoque cyrus protulit vasa templi domini quae tulerat nabuchodonosor de hierusalem et posuerat ea in templo dei su
also cyrus the king brought forth the vessels of the house of the lord, which nebuchadnezzar had brought forth out of jerusalem, and had put them in the house of his gods;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
propter hoc causa vestri sion quasi ager arabitur et hierusalem quasi acervus lapidum erit et mons templi in excelsa silvaru
therefore shall zion for your sake be plowed as a field, and jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et volabunt in umeros philisthim per mare simul praedabuntur filios orientis idumea et moab praeceptum manus eorum et filii ammon oboedientes erun
but they shall fly upon the shoulders of the philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon edom and moab; and the children of ammon shall obey them.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen dimidium sicli iuxta mensuram templi siclus viginti obolos habet media pars sicli offeretur domin
this they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the lord.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clarissimos antecessores collegas honorandos in docendo; floridam juventutem, in ipsa studiorum incudedie 24. ad rhenum in templi maximi
i spoke at utrecht as the rhine in the choir of the greatest temple
Ultimo aggiornamento 2022-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: