Hai cercato la traduzione di undique coegit da Latino a Inglese

undique
immediately

undique mors est
equally finally

amor volat undique
love flies everywhere

undique gratum amici
welcome friends and family from everywhere

postridie in urbe sunt undique
ecce romani chapter 15 translation

eum reliquos liberos reddere coegit.
after many years

undique terrebunt eum formidines et involvent pedes eiu
terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

non credit quod reverti possit de tenebris circumspectans undique gladiu
he believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.

coegit itaque eum absalom et dimisit cum eo amnon et universos filios regi
but absalom pressed him, that he let amnon and all the king's sons go with him.

post multos annos iuppiter regnum occupavit et eum reliquos liberos redder coegit
uranus was the first king of the gods

pecunia opus politica stipendiis. ut cognoscamus sapientissimus hominum undique
need money

in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terraru
and in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.

factum est autem cum sedisset rex in domo sua et dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis sui
and it came to pass, when the king sat in his house, and the lord had given him rest round about from all his enemies;

et statim coegit discipulos suos ascendere navem ut praecederent eum trans fretum ad bethsaidam dum ipse dimitteret populu
and straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto bethsaida, while he sent away the people.

quid igitur vidi ipsos pavidos et terga vertentes fortes eorum caesos fugerunt conciti nec respexerunt terror undique ait dominu
wherefore have i seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the lord.

omnibus meretricibus dantur mercedes tu autem dedisti mercedes cunctis amatoribus tuis et donabas eis ut intrarent ad te undique ad fornicandum tecu
they give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom.

per quattuor ventos mensus est illud murum eius undique per circuitum longitudine quingentorum cubitorum et latitudine quingentorum cubitorum dividentem inter sanctuarium et vulgi locu
he measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.

et venient super te instructi curru et rota multitudo populorum lorica et clypeo et galea armabuntur contra te undique et dabo coram eis iudicium et iudicabunt te iudiciis sui
and they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about: and i will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.

et fenestras obliquas in thalamis et in frontibus eorum quae erant intra portam undique per circuitum similiter autem erant et in vestibulis fenestrae per gyrum intrinsecus et ante frontes pictura palmaru
and there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon each post were palm trees.

tu ergo fili hominis haec dicit dominus deus dic omni volucri et universis avibus cunctisque bestiis agri convenite properate concurrite undique ad victimam meam quam ego immolo vobis victimam grandem super montes israhel ut comedatis carnes et bibatis sanguine
and, thou son of man, thus saith the lord god; speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that i do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mountains of israel, that ye may eat flesh, and drink blood.