Hai cercato la traduzione di ut e praesentibus et brevibus da Latino a Inglese

sed cunctis praesentibus et absentibu
but with him that standeth here with us this day before the lord our god, and also with him that is not here with us this day:

ita ut e contra magis donetis et consolemini ne forte abundantiori tristitia absorbeatur qui eiusmodi es
so that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

nauta, repudiatus a puella, navem conscendit ut e provincia statim discedat.
the sailor, rejected by the girl, boards the ship in order to leave the province at once.