Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ad summam
in breve
Ultimo aggiornamento 2021-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
summam arme
autorità suprema
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad
a
Ultimo aggiornamento 2024-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
summam liberalitatem
summam liberalitatem
Ultimo aggiornamento 2022-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad arma
va alle armi
Ultimo aggiornamento 2024-02-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ad cunas
ad cunas
Ultimo aggiornamento 2024-09-28
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento:
summam omnium rerum
la più grande di tutte le cose
Ultimo aggiornamento 2022-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quia summam omnium rerum cupiebat
la più grande di tutte le cose
Ultimo aggiornamento 2022-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agricolae parsimoniam summam sapientiam putant
gli agricoltori ritengono che l'uso risparmiando della massima saggezza;
Ultimo aggiornamento 2019-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
germanicus legionum sibi summam rei publicae deferentes compescuit
truppe tedesche per sopprimere una sintesi dello stato, portando
Ultimo aggiornamento 2014-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tribum levi noli numerare neque ponas summam eorum cum filiis israhe
«della tribù di levi non farai il censimento e non unirai la somma a quella degli israeliti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vir sapiens, rerum naturam studiose intuens, summam dei potentiam admiratur
un uomo saggio
Ultimo aggiornamento 2020-04-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
is gallum vidit qui iam in summam arcem pervenerat et clipei cuspide eum deiecit
scagliò la lancia e scudo
Ultimo aggiornamento 2020-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in omnibus galliae pagis et civitatibus factiones sunt quarum principes summam auctoritatem habent
nei villaggi, e in tutte le città della gallia
Ultimo aggiornamento 2017-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caesar, summam tranquillitatem consecutus, prima luce omnes nave in galliam perduxit
cesare, ottenuta la più grande tranquillità, condusse tutti in nave in gallia allo spuntar del giorno
Ultimo aggiornamento 2021-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et eleazar sacerdos et principes vulg
«tu, con il sacerdote eleazaro e con i capi dei casati della comunità, fà il censimento di tutta la preda che è stata fatta: della gente e del bestiame
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in omnibus galliae pagis et civitatibus factiones sunt quarum principes summam auctoritatem habent italiano
sam galliate tutti gli stati che sono parti principessina
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numerate omnem summam filiorum israhel a viginti annis et supra per domos et cognationes suas cunctos qui possunt ad bella proceder
«fate il censimento di tutta la comunità degli israeliti, dall'età di vent'anni in su, secondo i loro casati paterni, di quanti in israele possono andare in guerra»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filii semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non habuerunt filios multos et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum iud
simei ebbe sedici figli e sei figlie, ma i suoi fratelli ebbero pochi figli; le loro famiglie non si moltiplicarono come quelle dei discendenti di giuda
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: