Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non aliud
prima dello sciopero, la fiamma risplende
Ultimo aggiornamento 2021-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aliud vinum
un uomo
Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
alias ad interesse
alias
Ultimo aggiornamento 2022-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alias atque alias
at other times and in some,
Ultimo aggiornamento 2017-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esse in alio, per aliud
in un altro;
Ultimo aggiornamento 2021-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benevolentia nihil aliud est
quam cupiditas ex commiseratione orta
Ultimo aggiornamento 2021-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aliud dicere aliud sentire
venduto all'asta
Ultimo aggiornamento 2020-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non minus est aliud addere.
non minus est aliud addere.
Ultimo aggiornamento 2023-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod non est aliud quidquam addere
Ultimo aggiornamento 2021-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ceterique dii alius aliud donum dant
Ultimo aggiornamento 2023-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ceterique dii alius aliud donum dederunt
son los hijos del don del otro
Ultimo aggiornamento 2020-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imperator aliud alii militi officium assignat.
l'imperatore assegna un compito ora ad un soldato ora ad un altro.
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nihil aliud est persona quam incomunicabile existentia
da un'altro
Ultimo aggiornamento 2023-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benevolentia nihil aliud est, quamcupiditas ex commiseratione orta
il principio di individuazione
Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
esto no es más que la casa de dios y la puerta del cielo
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento:
alias ecclesias expoliavi accipiens stipendium ad ministerium vestru
ho spogliato altre chiese accettando da loro il necessario per vivere, allo scopo di servire voi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu
chi uccide un capo di bestiame lo pagherà; ma chi uccide un uomo sarà messo a morte
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
causa est solum illis qui te digna omne aliud esse odiosis
l'unica ragione per loro
Ultimo aggiornamento 2019-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et dum seminat aliud cecidit circa viam et venerunt volucres et comederunt illu
mentre seminava, una parte cadde lungo la strada e vennero gli uccelli e la divorarono
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
id tibi proderit: ad alias cogitationes vergere animum te a dolore discendere
dalle pareti e pietre lanciate erano prima
Ultimo aggiornamento 2019-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: