Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in italia
giunse
Ultimo aggiornamento 2023-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domina et ancillae laetae sunt
sono padrone e schiavo
Ultimo aggiornamento 2021-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nata in italia
nato in italia
Ultimo aggiornamento 2024-03-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
roma est in italia
roma è in italiam
Ultimo aggiornamento 2021-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roma in italia est.
roma è in italia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in italia sunt orae longae
in italia ci sono lunghe coste
Ultimo aggiornamento 2022-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in italia advenarum copia est
c'è una grande quantità di gioielli nella casa della signora
Ultimo aggiornamento 2021-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in italia antiquae romanae viae sunt
romano
Ultimo aggiornamento 2020-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roma in italia est, athenae in graecia
roma è in italia, atene in grecia
Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pulchrae fores erant in aedibus neronit
Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caio plinio pulchrae villae in italia fuerunt
i guadagni sono stati la bellissima città di plinio in italia
Ultimo aggiornamento 2021-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antiquis temporibus in italia multae gentes vivebant
in tempi antichi si viveva in italia decadenza
Ultimo aggiornamento 2022-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in italia et praecipue romae bibliothecarum magna copia est
numero particolarmente elevato di librerie a roma
Ultimo aggiornamento 2019-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
ma ero sconosciuto personalmente alle chiese della giudea che sono in cristo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
olim ob agricolarum operas olivarum magna copia in italia colebatur.
con un pezzo di servizi agricoli per una grande fornitura di piante coltivate in italia.
Ultimo aggiornamento 2020-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in italia sunt etiam antiquae romae mirae reliquiae et splendidae ruinae
anche in italia ci sono i resti dell'antica roma una meravigliosa e splendente caduta
Ultimo aggiornamento 2017-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carthaginiensium copiae per aspera itinera impervia alpium ut in italia bellum gererent
Ultimo aggiornamento 2021-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
non era infatti ancora sceso sopra nessuno di loro, ma erano stati soltanto battezzati nel nome del signore gesù
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pythagoras in italia fuit temporibus iisdem, quibus l. brutus patriam liberavit.
il giorno successivo gli elvezi avevano spostato il loro accampamento da quel luogo; cesare fa la stessa cosa e tutta la cavalleria, la quale, da tutta la provincia, ha dato indicazioni che l'hanno preceduta.
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miseruntque nuntios ad filios beniamin qui erant in petra remmon et praeceperunt eis ut eos in pace susciperen
allora tutta la comunità mandò messaggeri per parlare ai figli di beniamino che erano alla roccia di rimmon e per proclamar loro la pace
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: