Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quibus iussa explentibus transierunt quadraginta dies iste quippe mos erat cadaverum conditorum flevitque eum aegyptus septuaginta diebu
e vi impiegarono quaranta giorni, perché tanti ne occorrono per l'imbalsamazione. gli egiziani lo piansero settanta giorni
Ultimo aggiornamento 2012-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et micantis gladii et fulgurantis hastae et multitudinis interfectae et gravis ruinae nec est finis cadaverum et corruent in corporibus sui
cavalieri incalzanti, lampeggiare di spade, scintillare di lance, feriti in quantità, cumuli di morti, cadaveri senza fine, s'inciampa nei cadaveri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et omnem vallem cadaverum et cineris et universam regionem mortis usque ad torrentem cedron et usque ad angulum portae equorum orientalis sanctum domini non evelletur et non destruetur ultra in perpetuu
tutta la valle dei cadaveri e delle ceneri e tutti i campi fino al torrente cedron, fino all'angolo della porta dei cavalli a oriente, saranno consacrati al signore; non sarà più sconvolta né distrutta mai più»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: