Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
certa
casa
Ultimo aggiornamento 2019-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certa die
giorno fisso
Ultimo aggiornamento 2022-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ex re certa
veramente sicuro
Ultimo aggiornamento 2021-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si stanne certa
se certo stagno
Ultimo aggiornamento 2013-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certa scientia rerum
senza
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mors certa, hora incerta
Ultimo aggiornamento 2024-05-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nulla domus certa est
nessuna casa è specificata
Ultimo aggiornamento 2023-08-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
fama certa copiarum victoria est
forze
Ultimo aggiornamento 2023-10-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
certa viriliter, sustine patienter
fight bravely and bear up patiently
Ultimo aggiornamento 2020-03-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
o dulcis et certa libertatis spes
aspetto da brav'uomo
Ultimo aggiornamento 2023-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
certa amittimus, dum incerta petimus
certo, perdiamo mentre non siamo sicuri
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mater semper certa est pater nunquam
español
Ultimo aggiornamento 2023-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certa bonum certamen, fidem spes caritas
certo buona battaglia, fede speranza amore
Ultimo aggiornamento 2022-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
multae pugnae erunt sed victoria certa erit
Ultimo aggiornamento 2024-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die certa consulis iussu sacerdos res divinas confecit
per ordine del console, il sacerdote delle cose divine ha raggiunto un determinato giorno,
Ultimo aggiornamento 2020-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certa non est, sed forte qui scit peribit in vento
certezza non c'è, forse perduta nel vento sarà
Ultimo aggiornamento 2021-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
combatti la buona battaglia della fede, cerca di raggiungere la vita eterna alla quale sei stato chiamato e per la quale hai fatto la tua bella professione di fede davanti a molti testimoni
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prisci viri feminaeque nec casas nec certa loca habebant,sede in obscuris spelincis habitabant, quasi tutum refugium contra pluvias et caelum frigidum putabant.
Ultimo aggiornamento 2021-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quaeque sustinuerint et quae deinceps inmutata sint suscepere iudaei super se et semen suum et super cunctos qui religioni eorum voluerint copulari ut nulli liceat duos hos dies absque sollemnitate transigere quam scriptura testatur et certa expetunt tempora annis sibi iugiter succedentibu
i giudei stabilirono e presero per sé, per la loro stirpe e per quanti si sarebbero aggiunti a loro, l'impegno inviolabile di celebrare ogni anno quei due giorni, secondo le disposizioni di quello scritto e alla data fissata
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: