Hai cercato la traduzione di chaleb da Latino a Italiano

de tribu iuda chaleb filium iepphonn
per la tribù di issacar, igheal figlio di giuseppe; per la tribù di efraim

concubina chaleb maacha peperit saber et tharan
maaca, concubina di caleb, partorì seber e tircanà

agros autem civitatis et villas chaleb filio iephonn
-71-ai figli di gherson, secondo le loro famiglie assegnarono in sorte dalla metà della tribù di manàsse: golan in basàn con i pascoli e asaròt con i pascoli

quorum ista sunt vocabula de tribu iuda chaleb filius iepphonn
ecco i nomi di questi uomini. per la tribù di giuda, caleb figlio di iefunne

chaleb autem frater suaa genuit machir qui fuit pater estho
chelub, fratello di sucà, generò mechir, che fu padre di eston

filii vero chaleb filii iephonne hir et hela et nahem filiique hela et cene
figli di caleb, figlio di iefunne: ir, ela e naam. figli di ela: kenaz

dederuntque chaleb hebron sicut dixerat moses qui delevit ex ea tres filios enac
come mosè aveva ordinato, ebron fu data a caleb, che da essa scacciò i tre figli di anak

epha autem concubina chaleb peperit arran et musa et gezez porro arran genuit geze
efa, concubina di caleb, partorì caràn, moza e gazez; caran generò gazez

cepitque eam othonihel filius cenez frater chaleb iunior deditque ei axam filiam suam uxore
se ne impadronì otniel, figlio di kenaz, fratello di caleb; a lui diede in moglie sua figlia acsa

at vero iosue filius nun et chaleb filius iepphonne qui et ipsi lustraverant terram sciderunt vestimenta su
giosuè figlio di nun e caleb figlio di iefunne, che erano fra coloro che avevano esplorato il paese, si stracciarono le vest

et clamaverunt ad dominum qui suscitavit eis salvatorem et liberavit eos othonihel videlicet filium cenez fratrem chaleb minore
poi gli israeliti gridarono al signore, e il signore suscitò loro un liberatore, otniel, figlio di kenaz, fratello minore di caleb, ed egli li liberò

servum meum chaleb qui plenus alio spiritu secutus est me inducam in terram hanc quam circuivit et semen eius possidebit ea
ma il mio servo caleb che è stato animato da un altro spirito e mi ha seguito fedelmente io lo introdurrò nel paese dove è andato; la sua stirpe lo possiederà

non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter chaleb filium iepphonne et iosue filium nu
potrà entrare nel paese nel quale ho giurato di farvi abitare, se non caleb, figlio di iefunne, e giosuè figlio di nun

at illa respondit da mihi benedictionem terram australem et arentem dedisti mihi iunge et inriguam dedit itaque ei chaleb inriguum superius et inferiu
gli disse: «concedimi un favore. poiché tu mi hai dato il paese del negheb, dammi anche alcune sorgenti d'acqua». le diede allora la sorgente superiore e la sorgente inferiore

accesserunt itaque filii iuda ad iosue in galgala locutusque est ad eum chaleb filius iepphonne cenezeus nosti quid locutus sit dominus ad mosen hominem dei de me et te in cadesbarn
si presentarono allora i figli di giuda da giosuè a gàlgala e caleb, figlio di iefunne, il kenizzita gli disse: «tu conosci la parola che ha detto il signore a mosè, l'uomo di dio, riguardo a me e a te a kades-barnea