Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidit
l'uomo che si abbrutisce con una bestia dovrà essere messo a morte; saranno messe a morte anche le bestie
Ultimo aggiornamento 2013-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si coierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit polluetu
se un uomo ha rapporto intimo con essa, l'immondezza di lei lo contamina: egli sarà immondo per sette giorni e ogni giaciglio sul quale si coricherà sarà immondo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui coierit cum uxore patrui vel avunculi sui et revelaverit ignominiam cognationis suae portabunt ambo peccatum suum absque liberis morientu
se uno ha rapporti con la moglie di suo zio, scopre la nudità di suo zio; tutti e due porteranno la pena del loro peccato; dovranno morire senza figli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui coierit cum muliere in fluxu menstruo et revelaverit turpitudinem eius ipsaque aperuerit fontem sanguinis sui interficientur ambo de medio populi su
se uno ha un rapporto con una donna durante le sue regole e ne scopre la nudità, quel tale ha scoperto la sorgente di lei ed essa ha scoperto la sorgente del proprio sangue; perciò tutti e due saranno eliminati dal loro popolo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: