Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete ea
e voi, siate fecondi e moltiplicatevi, siate numerosi sulla terra e dominatela»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benedixitque deus noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terra
dio benedisse noè e i suoi figli e disse loro: «siate fecondi e moltiplicatevi e riempite la terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benedixitque eis dicens crescite et multiplicamini et replete aquas maris avesque multiplicentur super terra
dio li benedisse: «siate fecondi e moltiplicatevi e riempite le acque dei mari; gli uccelli si moltiplichino sulla terra»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benedixitque illis deus et ait crescite et multiplicamini et replete terram et subicite eam et dominamini piscibus maris et volatilibus caeli et universis animantibus quae moventur super terra
dio li benedisse e disse loro: «siate fecondi e moltiplicatevi, riempite la terra; soggiogatela e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e su ogni essere vivente, che striscia sulla terra»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuncta animantia quae sunt apud te ex omni carne tam in volatilibus quam in bestiis et in universis reptilibus quae reptant super terram educ tecum et ingredimini super terram crescite et multiplicamini super ea
tutti gli animali d'ogni specie che hai con te, uccelli, bestiame e tutti i rettili che strisciano sulla terra, falli uscire con te, perché possano diffondersi sulla terra, siano fecondi e si moltiplichino su di essa»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
