Hai cercato la traduzione di cum gaudio magno da Latino a Italiano

cum gaudio magno
con grande gioia e complimenti

cum gaudio magno nunzio vobis
con grande gioia nunzio a te

magnum cum gaudio
abbiamo grande gioia di annunciarvi il casolare

nuntio vobis cum gaudio magno exitus examenis negans est
felicissimo di annunciare che l'esito dell'esame è negativo

videntes autem stellam gavisi sunt gaudio magno valde.
ed essi, veduta la stella, si rallegrarono di grandíssima allegrezza.

pluit! magno cum gaudio! hic etiam
anche questo

graecorum poetarum fabulas magno cum gaudio legimus
i romani combattono con spade e lunghe lance

cunctae regionum praefecturae magno cum gaudio pompeium.
tutte le prefetture della regione ricevevano pompeo con grande gioia.

cunctae regionum praefecturae magno cum gaudio pompeium recepit.
tutte le prefetture della regione ricevevano pompeo con grande gioia.

semper in cunctis orationibus meis pro omnibus vobis cum gaudio deprecationem facien
pregando sempre con gioia per voi in ogni mia preghiera

et ascendit universa multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetantium gaudio magno et insonuit terra ad clamorem eoru
risalirono tutti dietro a lui, suonando i flauti e mostrando una grandissima gioia e i luoghi rimbombavano delle loro acclamazioni

et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt illu
similmente quelli che ricevono il seme sulle pietre sono coloro che, quando ascoltano la parola, subito l'accolgono con gioia

cur ignorante me fugere voluisti nec indicare mihi ut prosequerer te cum gaudio et canticis et tympanis et cithar
perché sei fuggito di nascosto, mi hai ingannato e non mi hai avvertito? io ti avrei congedato con festa e con canti, a suon di timpani e di cetre

nam et vinctis conpassi estis et rapinam bonorum vestrorum cum gaudio suscepistis cognoscentes vos habere meliorem et manentem substantia
infatti avete preso parte alle sofferenze dei carcerati e avete accettato con gioia di esser spogliati delle vostre sostanze, sapendo di possedere beni migliori e più duraturi

nam qui supra petram qui cum audierint cum gaudio suscipiunt verbum et hii radices non habent qui ad tempus credunt et in tempore temptationis recedun
quelli sulla pietra sono coloro che, quando ascoltano, accolgono con gioia la parola, ma non hanno radice; credono per un certo tempo, ma nell'ora della tentazione vengono meno

oboedite praepositis vestris et subiacete eis ipsi enim pervigilant quasi rationem pro animabus vestris reddituri ut cum gaudio hoc faciant et non gementes hoc enim non expedit vobi
obbedite ai vostri capi e state loro sottomessi, perché essi vegliano su di voi, come chi ha da renderne conto; obbedite, perché facciano questo con gioia e non gemendo: ciò non sarebbe vantaggioso per voi

observantes dies sortium et suo tempore cum gaudio celebrarent sicut constituerat mardocheus et hester et illi observanda susceperant a se et a semine suo ieiunia atque clamores et sortium die
per stabilire questi giorni di purim nelle loro date precise, come li avevano ordinati il giudeo mardocheo e la regina ester e come essi stessi li avevano stabiliti per sé e per i loro discendenti, in occasione del loro digiuno e della loro invocazione

propterea haec dicit dominus deus quoniam in igne zeli mei locutus sum de reliquis gentibus et de idumea universa qui dederunt terram meam sibi in hereditatem cum gaudio et toto corde ex animo et eiecerunt eam ut vastaren
ebbene, così dice il signore dio: sì, con gelosia ardente io parlo contro gli altri popoli e contro tutto edom, che con la gioia del cuore, con il disprezzo dell'anima, hanno fatto del mio paese il loro possesso per saccheggiarlo