Hai cercato la traduzione di cum se ille cupere dixisset da Latino a Italiano

cum se ille cupere dixisset collocari iussit hominem in aureo lecto stato pulcherrimo textili stragulo abacosque complures ornavit argento auroque caelato
quando aveva detto che desiderava

cum se conferrent in ignota loca
contribuirebbero

cum se quisque extollere ac levare vellet
dello stesso giorn

uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iurament
se una donna nella casa del marito farà voti o si obbligherà con giuramento ad una astension

et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivi
chinatosi, vide le bende per terra, ma non entrò

cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum die
destinato in pasto agli avvoltoi, sa che gli è preparata la rovina

qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos puero
egli si voltò, li guardò e li maledisse nel nome del signore. allora uscirono dalla foresta due orse, che sbranarono quarantadue di quei fanciulli

filii autem beniamin cum se inferiores esse vidissent coeperunt fugere quod cernentes filii israhel dederunt eis ad fugiendum locum ut ad praeparatas insidias devenirent quas iuxta urbem posueran
i figli di beniamino si accorsero d'essere sconfitti. gli israeliti avevano ceduto terreno a beniamino, perché confidavano nell'agguato che avevano teso presso gàbaa