Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cunctis
tutti
Ultimo aggiornamento 2021-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cunctis populos
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bona cunctis diebus
cunctis
Ultimo aggiornamento 2020-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum ibi cunctis diebus
Ultimo aggiornamento 2023-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soliloquium erat cunctis orationibus meis
Ultimo aggiornamento 2024-05-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cum cunctis diis deabusque in caleo
Ultimo aggiornamento 2021-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
herbis non verbis cunctis propino salutem
verbis
Ultimo aggiornamento 2025-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sermo datur cunctis animi sapientia paucis
the word is given to all of the wisdom of a few
Ultimo aggiornamento 2016-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitu
stipulerà forse con te un'alleanza, perché tu lo prenda come servo per sempre
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
placuitque sermo eius absalom et cunctis maioribus natu israhe
questo parlare piacque ad assalonne e a tutti gli anziani d'israele
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omne fermentatum non comedetis in cunctis habitaculis vestris edetis azym
non mangerete nulla di lievitato; in tutte le vostre dimore mangerete azzimi»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iustum a cunctis laudatur, at non semper a multis adhiebatur
Ultimo aggiornamento 2024-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus iuda munitis per singula loc
egli stabilì giudici nella regione, in tutte le fortezze di giuda, città per città
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pretiosior est cunctis opibus et omnia quae desiderantur huic non valent conparar
essa è più preziosa delle perle e neppure l'oggetto più caro la uguaglia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dederuntque millenos de cunctis tribubus id est duodecim milia expeditorum ad pugna
così furono forniti, dalle migliaia d'israele, mille uomini per tribù, cioè dodicimila uomini armati per la guerra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fecitque ioas rectum coram domino cunctis diebus quibus docuit eum ioiada sacerdo
divenne re nell'anno settimo di ieu e regnò quarant'anni in gerusalemme. sua madre, di bersabea, si chiamava sibia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in cunctis oppidis et coloniis antiqui romani et graeci deisbd3abusque magna templa aedificabant
in tutte le città e colonie degli antichi dei romani e greci si costruivano grandi templi
Ultimo aggiornamento 2022-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et cunctis regibus tyri et cunctis regibus sidonis et regibus terrae insularum qui sunt trans mar
a tutti i re di tiro e a tutti i re di sidòne e ai re dell'isola che è al di là del mare
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et reliquit eos ante faciem regis moab manseruntque apud eum cunctis diebus quibus david fuit in praesidi
li presentò al re di moab e rimasero con lui finché davide rimase nel rifugio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui contradixerit ori tuo et non oboedierit cunctis sermonibus quos praeceperis ei moriatur tu tantum confortare et viriliter ag
chiunque disprezzerà i tuoi ordini e non obbedirà alle tue parole in quanto ci comanderai, sarà messo a morte. solo, sii forte e coraggioso»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
