Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deus in caelo homo in terra
dio in cielo l'uomo in terra
Ultimo aggiornamento 2021-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apparuit in caelo
un grande
Ultimo aggiornamento 2020-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non est
e impossibile
Ultimo aggiornamento 2022-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
luna splendet in caelo.
la luna splende in cielo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus peccata non est mecum
io sono io e voi non siete un cazzo
Ultimo aggiornamento 2019-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non est quod
queste cose accadono l'una all'altra
Ultimo aggiornamento 2022-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non est in alio aliquo salus
non c'è altro c'è salvezza
Ultimo aggiornamento 2024-04-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sicut in caelo et in terra
as in heaven and on earth
Ultimo aggiornamento 2022-11-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
non est dignitas,...
signore non, sei degno...
Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in asia magi stellas in caelo spectabant
regali costosi ai loro matrone amorevoli di dei e dee
Ultimo aggiornamento 2020-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domi domina non est
domi domina non est
Ultimo aggiornamento 2023-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in caelo iovis deorumque verba audivit
ammesso al banchetto degli dèi
Ultimo aggiornamento 2022-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixit insipiens in corde suo: deus non est
dixit insipiens in cordevsuo non est deus
Ultimo aggiornamento 2023-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus omnia semper magnificat nomen tum sicut in caelo et in terra
dio magnifica sempre
Ultimo aggiornamento 2021-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
culpa in inopia non est
culpa in inizia non est
Ultimo aggiornamento 2023-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no
dio è testimone che la nostra parola verso di voi non è "sì" e "no"
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nolite errare deus non inridetu
non vi fate illusioni; non ci si può prendere gioco di dio. ciascuno raccoglierà quello che avrà seminato
Ultimo aggiornamento 2012-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et alius angelus exivit de templo quod est in caelo habens et ipse falcem acuta
allora un altro angelo uscì dal tempio che è nel cielo, anch'egli tenendo una falce affilata
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in vestimentis non est sapientia mentis
ho il mio parere
Ultimo aggiornamento 2019-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ait domine deus israhel non est similis tui deus in caelo et in terra qui custodis pactum et misericordiam cum servis tuis qui ambulant coram te in toto corde su
disse: «signore, dio di israele, non c'è dio simile a te in cielo e sulla terra. tu mantieni l'alleanza e la misericordia verso i tuoi servi che camminano davanti a te con tutto il cuore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: