Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disciplina
amore
Ultimo aggiornamento 2022-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disciplina cursuse
e
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rei militaris peritus
militare
Ultimo aggiornamento 2020-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disciplina est via vitae
la disciplina è il modo di vivere
Ultimo aggiornamento 2022-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disciplina facit bonos mores
più disciplina fa bene
Ultimo aggiornamento 2019-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numquam deficere a disciplina semper
mai un fallimento, sempre una lezione
Ultimo aggiornamento 2015-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuius militaris prudentia omnibus nota erat
tutto ciò era noto per la prudenza dell'arte militare
Ultimo aggiornamento 2020-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caesar putatus est rei militaris peritissimus.
si pensa che sia molto abile nell'arte della guerra, cesare.
Ultimo aggiornamento 2021-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nihil magis proderit exercitui quam disciplina
nihil proderit exercitui darent quam disciplinam
Ultimo aggiornamento 2013-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magistrae, doctrina disciplina saper gratae sunt
insegnanti, insegnamento e formazione sono i benvenuti
Ultimo aggiornamento 2022-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper scipio corpus periculus,animum disciplina exercuit
al sacrificio
Ultimo aggiornamento 2020-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in alexandria bibliotheca librogame disciplina copiamo inveniunt et legunt
la biblioteca di alessandria
Ultimo aggiornamento 2023-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina
osservando, riflettevo e, vedendo, ho tratto questa lezione
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
germanorum vita omnis in venationibus atque in studiis rei militaris consistit
tutta la vita dei tedeschi consiste nella caccia e nell'arte militare
Ultimo aggiornamento 2022-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pestilente flagellato stultus sapientior erit sin autem corripueris sapientem intelleget disciplina
percuoti il beffardo e l'ingenuo diventerà accorto, rimprovera l'intelligente e imparerà la lezione
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a magistra disciplina parantur cerae et chattare, in scholae biblioteca custodiuntur
un corso di formazione per insegnanti è stato ceroso e chattare nella biblioteca della scuola per mantenere
Ultimo aggiornamento 2021-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in disciplina perseverate tamquam filiis vobis offert deus quis enim filius quem non corripit pate
e' per la vostra correzione che voi soffrite! dio vi tratta come figli; e qual è il figlio che non è corretto dal padre
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed a magistra diligentia et disciplina, sapientia et scientia, memoria et prudentia praesertim probantur
l'arguzia discipularum è spesso gradita all'insegnante
Ultimo aggiornamento 2021-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras adtritus est propter scelera nostra disciplina pacis nostrae super eum et livore eius sanati sumu
egli è stato trafitto per i nostri delitti, schiacciato per le nostre iniquità. il castigo che ci dà salvezza si è abbattuto su di lui; per le sue piaghe noi siamo stati guariti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: