Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
discordiae et vetustate resistam
io possa resistere all'usura e disaccordo
Ultimo aggiornamento 2018-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antiquis temporibus romae discordiae
nei tempi antichi c'erano molte discordie a roma
Ultimo aggiornamento 2023-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saepe lingua discordiae causa est
il linguaggio è spesso causa di discordia
Ultimo aggiornamento 2022-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
discordiae miseriam curasque familiis camparant
confrontare
Ultimo aggiornamento 2015-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
superbiă et invidiă saper discordiae flammae sunt
una fiamma di orgoglio e l'invidia sono a conoscenza di una lite,
Ultimo aggiornamento 2016-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
funestae discordiae inimicitias et bella saeva movent
le discordie mortali portano ostilità e guerre feroci
Ultimo aggiornamento 2023-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
discordiae sociis nostris in castris relegatis valde noxiae fuerant
le discordie che i nostri alleati erano stati banditi nel campo erano state molto ferite...
Ultimo aggiornamento 2021-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vae mihi mater mea quare genuisti me virum rixae virum discordiae in universa terra non feneravi nec feneravit mihi quisquam omnes maledicunt mih
me infelice, madre mia, che mi hai partorito oggetto di litigio e di contrasto per tutto il paese! non ho preso prestiti, non ho prestato a nessuno, eppure tutti mi maledicono
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antiquis temporibus multae erat romae discordiae inter patres plebmque;magna erat contentio,et olim plebs a patribus in sacrum montem secedit:nam nec patrum superbian,nec vectiglia tolerabat
antiquis temporibus multae erat romae discordiae inter patres plebmque;magna erat contentio,et olim plebs a patribus in sacrum montem secedit:nam nec patrum superbian,nec vectiglia tolerabat
Ultimo aggiornamento 2021-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: