Hai cercato la traduzione di dixisti da Latino a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

Latino

mihi dixisti

Italiano

sapere

Ultimo aggiornamento 2019-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quia dixisti

Italiano

dal momento che hai detto vere parole

Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et dixisti

Italiano

mi sono rotto le palle

Ultimo aggiornamento 2019-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et dixisti

Italiano

tu l'hai fatto

Ultimo aggiornamento 2020-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu dixisti:

Italiano

tu lo hai detto

Ultimo aggiornamento 2017-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

eum de quo dixisti

Italiano

in modo che quello con cui avevo parlato, ho visto con gioia, son

Ultimo aggiornamento 2020-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cuius hoc dixisti

Italiano

che ha detto

Ultimo aggiornamento 2020-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verum dixisti an tacuisti?

Italiano

ma se in silenzio?

Ultimo aggiornamento 2019-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quid hostium duci dixisti , legate?

Italiano

o ambasciatore, cosa hai detto al comandante dei nemici

Ultimo aggiornamento 2020-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

mihi dixisti te ad meam villam venisse

Italiano

vieni nella mia casa di campagna, amic

Ultimo aggiornamento 2021-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixisti ergo in auribus meis et vocem verborum audiv

Italiano

non hai fatto che dire ai miei orecchi e ho ben udito il suono dei tuoi detti

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea

Italiano

tu eri vicino quando ti invocavo, hai detto: «non temere!»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu

Italiano

tu dici: «pura è la mia condotta, io sono irreprensibile agli occhi di lui»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ne avertas hominem in humilitatem et dixisti convertimini filii hominu

Italiano

perché hai detto: «la mia grazia rimane per sempre» la tua fedeltà è fondata nei cieli

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver

Italiano

o quando hai detto: «che te ne importa? che utilità ne ho dal mio peccato»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in multitudine viae tuae laborasti non dixisti quiescam vitam manus tuae invenisti propterea non rogast

Italiano

ti sei stancata in tante tue vie, ma non hai detto: «e' inutile». hai trovato come ravvivare la mano; per questo non ti senti esausta

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quaerite bonum et non malum ut vivatis et erit dominus deus exercituum vobiscum sicut dixisti

Italiano

cercate il bene e non il male, se volete vivere, e così il signore, dio degli eserciti, sia con voi, come voi dite

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

respondit mulier et dixit non habeo virum dicit ei iesus bene dixisti quia non habeo viru

Italiano

rispose la donna: «non ho marito». le disse gesù: «hai detto bene "non ho marito"

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

et dixisti servis tuis nisi venerit frater vester minimus vobiscum non videbitis amplius faciem mea

Italiano

ma tu avevi soggiunto ai tuoi servi: se il vostro fratello minore non verrà qui con voi, non potrete più venire alla mia presenza

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et ait illi scriba bene magister in veritate dixisti quia unus est et non est alius praeter eu

Italiano

allora lo scriba gli disse: «hai detto bene, maestro, e secondo verità che egli è unico e non v'è altri all'infuori di lui

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK