Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dixitque
dichiarare
Ultimo aggiornamento 2021-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
illi
di coloro
Ultimo aggiornamento 2013-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
illi luci
queste leggi
Ultimo aggiornamento 2022-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
illi mulieri
quelle donne
Ultimo aggiornamento 2014-04-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
e gesù: «hai risposto bene; fà questo e vivrai»
Ultimo aggiornamento 2013-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque abraham ego iurab
rispose abramo: «io lo giuro»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque dominus ad mosen et aaro
il signore disse a mosè e ad aronne
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque loth ad eos quaeso domine m
ma lot gli disse: «no, mio signore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imperet illi deus
and do thou
Ultimo aggiornamento 2020-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.
e disse dio: sia fatta la luce. e la luce fu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque deus, ut exsisteret lux, et exstitit lux.
e dio disse: che luce sia. e luce fu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t
abramo disse a dio: «se almeno ismaele potesse vivere davanti a te!»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego tu, nos tu illi
io, tu, egli, noi, voi, essi
Ultimo aggiornamento 2022-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui sunt illi tabernarii?
Ultimo aggiornamento 2020-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
illi site shunt in pace
agli occhi degli stolti sembravano morireū
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque booz iuveni qui messoribus praeerat cuius est haec puell
booz disse al suo servo, incaricato di sorvegliare i mietitori amore : «di chi è questa giovane?»
Ultimo aggiornamento 2013-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
illi homines sapientes audite
ieri e oggi te l'ho detto
Ultimo aggiornamento 2022-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque ad eos si spiritum sanctum accepistis credentes at illi ad eum sed neque si spiritus sanctus est audivimu
e disse loro: «avete ricevuto lo spirito santo quando siete venuti alla fede?». gli risposero: «non abbiamo nemmeno sentito dire che ci sia uno spirito santo»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si isti et illi cur non ego?
Ultimo aggiornamento 2023-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnes cives illi orationi plauserunt
che indossiamo vestiti che abbiamo comprato a questi figli
Ultimo aggiornamento 2023-11-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: