Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
duci equitum
operosae senectuti
Ultimo aggiornamento 2019-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
equitum
da quello successivo, da quello successivo
Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
duci
per ordine
Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uni duci
un duce
Ultimo aggiornamento 2016-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sine te duci
lasciati guidare
Ultimo aggiornamento 2020-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
equitum turmas dimittit in omnes partes
Ultimo aggiornamento 2024-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sine te duci puero
nessun bambino sarà guidato
Ultimo aggiornamento 2020-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sine te duci a puero
without you being led
Ultimo aggiornamento 2024-01-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
papirius imperium commisit q. fabio massimo magistro equitum
i romani avevano ormai cominciato ad essere potente
Ultimo aggiornamento 2020-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magnas facultates crassus accumulavit et divitiis equitum negotia administravit
gli affari del governo sulle facoltà di crasso, la grande misericordia del cavallo, anche fino alla fine, e le ricchezze,
Ultimo aggiornamento 2021-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
milites prae timore duci non parebant
, non poteva essere visto a causa della paura dei soldati,
Ultimo aggiornamento 2020-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quid hostium duci dixisti , legate?
o ambasciatore, cosa hai detto al comandante dei nemici
Ultimo aggiornamento 2020-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
milites speculatorem ceperunt eumque duci tradiderunt
una sentinella per i soldati, hanno preso il
Ultimo aggiornamento 2019-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et vidit currum duorum equitum ascensorem asini et ascensorem cameli et contemplatus est diligenter multo intuit
se vede cavalleria, coppie di cavalieri, gente che cavalca asini, gente che cavalca cammelli, osservi attentamente, con grande attenzione»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magister equites duci promititt oppidum statim captum iri
Ultimo aggiornamento 2020-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magna cum peritia equitum peditumque ordines disposuit, fortiter pugnavit et exemplo suo graeci milites ad victoriam ducti sunt
dal potere supremo era detenuto da questo
Ultimo aggiornamento 2021-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex aegypto lybies scilicet et trogoditae et aethiope
egli aveva milleduecento carri, sessantamila cavalli. coloro che erano venuti con lui dall'egitto non si contavano: libi, succhei ed etiopi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fugatus antonius amisso exercitu confugit ad lepidum, qui caesaris magister equitum fuerat et tum militum copias grandes habebat a quo susceptus est
Ultimo aggiornamento 2021-04-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ad mortem te, catilina, duci iussu consulis iam pridem oportebat.
già molto tempo fa, catilina, sarebbe stato necessario che tu fossi condotto a morte per ordine del console.
Ultimo aggiornamento 2021-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: