Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dum
il giorno stabilito
Ultimo aggiornamento 2019-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dum autem simul procedunt
ma mentre procedono insieme
Ultimo aggiornamento 2022-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dum cum
viciniorus
Ultimo aggiornamento 2021-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dum tamen
while still
Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
home dum in acie
mentre cesare combatte ferocemente nella battaglia di pharsal
Ultimo aggiornamento 2022-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dum vivimus vivamus
fino aquando siamo vivi possiamo vivere
Ultimo aggiornamento 2020-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
oderint, dum probent
italiano
Ultimo aggiornamento 2023-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dum vivam et ultra
mentre vivono più a lungo
Ultimo aggiornamento 2024-01-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sic vita est, dum vita est
così è la vita finché c'è vita, spes est
Ultimo aggiornamento 2023-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ambulate dum lucem habetis
camminate mentre avete la luce,
Ultimo aggiornamento 2020-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dum percutitur, servus tacebat
mentre veniva picchiato, il servo taceva
Ultimo aggiornamento 2014-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
homines, dum docent, discunt
l'oblio è il rimedio sbagliato
Ultimo aggiornamento 2021-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dum autem ego turbatus huc illucque me verterem subito non conparuit et ait rex israhel ad eum hoc est iudicium tuum quod ipse decrevist
mentre il tuo servo era occupato qua e là, quegli scomparve». il re di israele disse a lui: «la tua condanna è giusta; l'hai proferita tu stesso!»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dum autem septem dies consummarentur hii qui de asia erant iudaei cum vidissent eum in templo concitaverunt omnem populum et iniecerunt ei manus clamante
stavano ormai per finire i sette giorni, quando i giudei della provincia d'asia, vistolo nel tempio, aizzarono tutta la folla e misero le mani su di lui gridando
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: