Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eris in aeternum
Ultimo aggiornamento 2023-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hodie mecvm eris in paradiso
Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maledictus eris in civitate maledictus in agr
sarai maledetto nella città e maledetto nella campagna
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipse fenerabit tibi et tu non fenerabis ei ipse erit in caput et tu eris in cauda
egli presterà a te e tu non presterai a lui; egli sarà in testa e tu in coda
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numquid non repente consurgent qui mordeant te et suscitabuntur lacerantes te et eris in rapinam ei
forse che non sorgeranno a un tratto i tuoi creditori, non si sveglieranno i tuoi esattori e tu diverrai loro preda
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuu
quanti fra i popoli ti hanno conosciuto sono rimasti attoniti per te, sei divenuto oggetto di terrore, finito per sempre»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haec dicit dominus deus calicem sororis tuae bibes profundum et latum eris in derisum et in subsannationem quae es capacissim
dice il signore dio: profonda e larga, sarai oggetto di derisione e di scherno; la coppa sarà di grande capacità
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gens autem et regnum quod non servierit nabuchodonosor regi babylonis et quicumque non curvaverit collum suum sub iugo regis babylonis in gladio et in fame et in peste visitabo super gentem illam ait dominus donec consumam eos in manu eiu
la nazione o il regno che non si assoggetterà a lui, nabucodònosor, re di babilonia, e che non sottoporrà il collo al giogo del re di babilonia, io li punirò con la spada, la fame e la peste - dice il signore - finché non li avrò consegnati in suo potere
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: