Hai cercato la traduzione di essent da Latino a Italiano

usui essent
sarebbe utile

facturi essent
avrebbero fatto

ut subeunda essent
stavano subendo

vehementur essent delectati
così come gli altri

et participes essent coinquinationis
sarebbero state condotte

cum omnia tibi hostilia essent
when all of it hostile

cum apprehensi essent adulescentes catechumeni
tra di

venit mane cum adhuc tenebrae essent
è venuto al matt

qui perditi essent ac aere alieno opprimuntur
sebbene debito

quod si essent omnia unum membrum ubi corpu
se poi tutto fosse un membro solo, dove sarebbe il corpo

cum quid ageretur in locis reliquis essent suspensi
nel resto dei posti ci sono sospensioni

cum crudelitate tyranni invisi essent, interfecti sunt omnes
sono tutti morti

cum crudelitate tyranni invisi essent, interfecti sunt omnes.
quando i tiranni furono attaccati con crudeltà, furono tutti uccisi.

puella tantum fleverat ut oculi eius propter pacrimas essent
la ragazza aveva pianto così tan-to che i suoi occhi sarebbero stati a causa di pacrimas

cum omnia parata essent graeci simulaverunt se bellum relicturos esse
quando tutto fu pronto i greci simularono di voler abbandonare la guerra

et inde cum sustulissemus subnavigavimus cypro propterea quod essent venti contrari
salpati di là, navigammo al riparo di cipro a motivo dei venti contrar

parentes enim illius cum essent iusti erudierunt filiam suam secundum legem mos
i suoi genitori, che erano giusti, avevano educato la figlia secondo la legge di mosè

cumque ingressi essent vidit heliab et ait num coram domino est christus eiu
quando furono entrati, egli osservò eliab e chiese: «e' forse davanti al signore il suo consacrato?»

quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum enacim denique moabitae appellant eos emi
erano anch'essi considerati refaim come gli anakiti; ma i moabiti li chiamavano emim