Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu
cadde la pioggia sulla terra per quaranta giorni e quaranta notti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
militia est vita hominis super terram
militari est vita hominis super terram
Ultimo aggiornamento 2022-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da pluvium tuam super terram
e sta piovendo a terra.
Ultimo aggiornamento 2024-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alleviatae sunt aquae super terram
italia
Ultimo aggiornamento 2025-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
luna est propius ad sol super terram est, etenim d
la luna è più vicina alla terra che al sole: infatti è vicinissima alla terra
Ultimo aggiornamento 2021-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sol egressus est super terram et loth ingressus est in sego
il sole spuntava sulla terra e lot era arrivato a zoar
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivi
si saziano gli alberi del signore, i cedri del libano da lui piantati
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
non ha forse un duro lavoro l'uomo sulla terra e i suoi giorni non sono come quelli d'un mercenario
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete ea
e voi, siate fecondi e moltiplicatevi, siate numerosi sulla terra e dominatela»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creavit dominus novum super terram foemina circundavit viro
nella tua discendenza tutte le naz
Ultimo aggiornamento 2021-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quodcumque ligaveris super terram erit ligatum in cælis>>
terribile
Ultimo aggiornamento 2013-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibu
ogni essere che striscia sulla terra è un abominio; non se ne mangerà
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fecerunt autem et malefici per incantationes suas similiter eduxeruntque ranas super terram aegypt
le rane si ritireranno da te e dalle tue case, dai tuoi servitori e dal tuo popolo: ne rimarranno soltanto nel nilo»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo cael
le acque si innalzarono sempre più sopra la terra e coprirono tutti i monti più alti che sono sotto tutto il cielo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nonne duo passeres asse veneunt et unus ex illis non cadet super terram sine patre vestr
due passeri non si vendono forse per un soldo? eppure neanche uno di essi cadrà a terra senza che il padre vostro lo voglia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
similitudinem omnium iumentorum quae sunt super terram vel avium sub caelo volantiu
qualunque animale,figura di un uccello che vola
Ultimo aggiornamento 2012-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut plueret super terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratu
per far piovere sopra una terra senza uomini, su un deserto dove non c'è nessuno
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
ma, quando gog giungerà nel paese d'israele - parola del signore dio - divamperà la mia collera
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et vestimenta eius facta sunt splendentia candida nimis velut nix qualia fullo super terram non potest candida facer
dopo sei giorni, gesù prese con sé pietro, giacomo e giovanni e li portò sopra un monte alto, in un luogo appartato, loro soli. si trasfigurò davanti a lor
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod si et bestias pessimas induxero super terram ut vastem eam et fuerit invia eo quod non sit pertransiens propter bestia
oppure se io infestassi quel paese di bestie feroci, che lo privassero dei suoi figli e ne facessero un deserto che nessuno potesse attraversare a causa delle bestie feroci
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: