Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et ipse
il mio nome e me stesso
Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nam et ipse
Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senpronius et ipse confligit
il mio nome e me stesso
Ultimo aggiornamento 2022-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et cum sero esset erat navis in medio mari et ipse solus in terr
venuta la sera, la barca era in mezzo al mare ed egli solo a terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hira hiethrites gareb et ipse hiethrite
irà di ièter; garèb di ièter
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui manducat me et ipse vive propter me
chi mangia una briciola
Ultimo aggiornamento 2022-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misi
io però lo conosco, perché vengo da lui ed egli mi ha mandato»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus potentes non abicit cum et ipse sit poten
ecco, dio è grande e non si ritratta, egli è grande per fermezza di cuore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arfaxad autem genuit sala qui et ipse genuit hebe
arpacsàd generò selàch; selàch generò eber
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lepus quoque nam et ipse ruminat sed ungulam non dividi
la lepre, perché rumina, ma non ha l'unghia divisa, la considererete immonda
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hercules uxorem in eius tergum imposuit et ipse flumen tranavit
nel
Ultimo aggiornamento 2021-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nam et ipse deus meus et salutaris meus susceptor meus non movebor ampliu
dai confini della terra io t'invoco; mentre il mio cuore viene meno, guidami su rupe inaccessibile
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ipse vobis demonstrabit cenaculum grande stratum et illic parate nobi
egli vi mostrerà al piano superiore una grande sala con i tappeti, gia pronta; là preparate per noi»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sin autem non habuerit proximum et ipse pretium ad redimendum potuerit invenir
se uno non ha chi possa fare il riscatto, ma giunge a procurarsi da sé la somma necessaria al riscatto
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factum est dum fabularentur et secum quaererent et ipse iesus adpropinquans ibat cum illi
mentre discorrevano e discutevano insieme, gesù in persona si accostò e camminava con loro
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et postquam omnia consummasset facta est fames valida in regione illa et ipse coepit eger
quando ebbe speso tutto, in quel paese venne una grande carestia ed egli cominciò a trovarsi nel bisogno
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund
egli è vittima di espiazione per i nostri peccati; non soltanto per i nostri, ma anche per quelli di tutto il mondo. carit
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ipse dixit ad eos o stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quae locuti sunt propheta
ed egli disse loro: «sciocchi e tardi di cuore nel credere alla parola dei profeti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipsi autem ad iracundiam provocaverunt et adflixerunt spiritum sancti eius et conversus est eis in inimicum et ipse debellavit eo
ma essi si ribellarono e contristarono il suo santo spirito. egli perciò divenne loro nemico e mosse loro guerra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
factum est autem dum irent et ipse intravit in quoddam castellum et mulier quaedam martha nomine excepit illum in domum sua
mentre erano in cammino, entrò in un villaggio e una donna, di nome marta, lo accolse nella sua casa
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: