Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et qui vivunt, videbis
chi vivrà vedrà
Ultimo aggiornamento 2016-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui vivunt iam non
those who live no longer
Ultimo aggiornamento 2022-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agricolae qui vivunt ruri evmea sententia sunt beatissimi inter homines.
si pensa che sia molto abile nell'arte della guerra, cesare.
Ultimo aggiornamento 2021-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et qui manet in caritate in deo manet
e chi rimane nell'amore rimane in dio
Ultimo aggiornamento 2021-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexi
ed egli è morto per tutti, perché quelli che vivono non vivano più per se stessi, ma per colui che è morto e risuscitato per loro
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et qui inclinaveri oculos habeat habeat fiduciam
qualcuno non ha la fiducia di
Ultimo aggiornamento 2021-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et qui adstabant dixerunt summum sacerdotem dei maledici
e i presenti dissero: «osi insultare il sommo sacerdote di dio?»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum ei
i morti tremano sotto terra, come pure le acque e i loro abitanti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et qui voluerit inter vos primus esse erit vester servu
e colui che vorrà essere il primo tra voi, si farà vostro schiavo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nam et qui certat in agone non coronatur nisi legitime certaveri
anche nelle gare atletiche, non riceve la corona se non chi ha lottato secondo le regole
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et erunt qui beatificant populum istum seducentes et qui beatificantur praecipitat
perciò il signore non avrà pietà dei suoi giovani, non si impietosirà degli orfani e delle vedove, perché tutti sono empi e perversi; ogni bocca proferisce parole stolte. con tutto ciò non si calma la sua ira e ancora la sua mano rimane stesa
Ultimo aggiornamento 2024-03-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
qui transfert lapides adfligetur in eis et qui scindit ligna vulnerabitur ab ei
chi spacca le pietre si fa male e chi taglia legna corre pericolo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse
sono
Ultimo aggiornamento 2014-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu
e chi giura per il cielo, giura per il trono di dio e per colui che vi è assiso
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et rursus esaias ait erit radix iesse et qui exsurget regere gentes in eo gentes sperabun
e a sua volta isaia dice: colui che sorgerà a giudicare le nazioni: in lui le nazioni spereranno
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidente
coloro che piangono, come se non piangessero e quelli che godono come se non godessero; quelli che comprano, come se non possedessero
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: