Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et si omnes, ego non
anche se tutto ciò non lo faccio
Ultimo aggiornamento 2021-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et si omnes
non ho mai
Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et si omnes ego nunquam
e se anche tutti, io giammai
Ultimo aggiornamento 2021-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
etiam si omnes, ego non
anche se tutti io non lo faccio
Ultimo aggiornamento 2022-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
etiam si omnes ego non, in singule virtutute aciei vis
anche se tutto il non amo, a ciascuno di loro la forza di avanguardia della virtù
Ultimo aggiornamento 2021-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nam et si
for and si
Ultimo aggiornamento 2021-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
petrus autem ait ei et si omnes scandalizati fuerint sed non eg
allora pietro gli disse: «anche se tutti saranno scandalizzati, io non lo sarò»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et si male nunc, non olim sic erit
non se andrà male adesso
Ultimo aggiornamento 2021-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego non christus
Ultimo aggiornamento 2023-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego non sum dignus
tu lo dici
Ultimo aggiornamento 2020-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
respondens autem petrus ait illi et si omnes scandalizati fuerint in te ego numquam scandalizabo
e pietro gli disse: «anche se tutti si scandalizzassero di te, io non mi scandalizzerò mai»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubi es, ego non sum ibi
ovunque tu sei, io non ci sono
Ultimo aggiornamento 2023-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paveant illi ego non pavebo
que se asusten, no tendré miedo:
Ultimo aggiornamento 2020-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro
chi è debole, che anch'io non lo sia? chi riceve scandalo, che io non ne frema
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego non sum dignum domina mea
non sono la mia signora
Ultimo aggiornamento 2021-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
expergiscimini, somniare ego non sum
svegliati e sogno io sono
Ultimo aggiornamento 2020-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit pate
e anche se giudico, il mio giudizio è vero, perché non sono solo, ma io e il padre che mi ha mandato
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nihil locutus est mihi et ego non secundum vestros sermones respondebo ill
egli non mi ha rivolto parole, e io non gli risponderò con le vostre parole
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et si vultis obtinuit, et ad vincendum
se insisti e resisti,raggiungi e muori
Ultimo aggiornamento 2014-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ille amplius loquebatur et si oportuerit me simul conmori tibi non te negabo similiter autem et omnes diceban
ma egli, con grande insistenza, diceva: «se anche dovessi morire con te, non ti rinnegherò». lo stesso dicevano anche tutti gli altri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: