Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
omnes puteos quos foderant servi patris illius abraham illo tempore obstruxerunt implentes hum
tutti i pozzi che avevano scavati i servi di suo padre ai tempi del padre abramo, i filistei li avevano turati riempiendoli di terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecce autem venerunt in ipso die servi isaac adnuntiantes ei de puteo quem foderant atque dicentes invenimus aqua
proprio in quel giorno arrivarono i servi di isacco e lo informarono a proposito del pozzo che avevano scavato e gli dissero: «abbiamo trovato l'acqua»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rursum fodit alios puteos quos foderant servi patris sui abraham et quos illo mortuo olim obstruxerant philisthim appellavitque eos hisdem nominibus quibus ante pater vocavera
isacco tornò a scavare i pozzi d'acqua, che avevano scavati i servi di suo padre, abramo, e che i filistei avevano turati dopo la morte di abramo, e li chiamò come li aveva chiamati suo padre
Ultimo aggiornamento 2013-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: