Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fulge super mare
Ultimo aggiornamento 2023-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
super mare
Ultimo aggiornamento 2023-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed et inde egressi fixere tentoria super mare rubrum profectique de mari rubr
partirono da elim e si accamparono presso il mare rosso
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et vidisti adflictionem patrum nostrorum in aegypto clamoremque eorum audisti super mare rubru
tu hai visto l'afflizione dei nostri padri in egitto e hai ascoltato il loro grido presso il mare rosso
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manum suam extendit super mare conturbavit regna dominus mandavit adversum chanaan ut contereret fortes eiu
ha steso la mano verso il mare, ha sconvolto i regni, il signore ha decretato per canaan di abbattere le sue fortezze
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ait dominus ad mosen extende manum tuam super mare ut revertantur aquae ad aegyptios super currus et equites eoru
il signore disse a mosè: «stendi la mano sul mare: le acque si riversino sugli egiziani, sui loro carri e i loro cavalieri»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum remigassent ergo quasi stadia viginti quinque aut triginta vident iesum ambulantem super mare et proximum navi fieri et timuerun
dopo aver remato circa tre o quattro miglia, videro gesù che camminava sul mare e si avvicinava alla barca, ed ebbero paura
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu autem eleva virgam tuam et extende manum super mare et divide illud ut gradiantur filii israhel in medio mari per siccu
tu intanto alza il bastone, stendi la mano sul mare e dividilo, perché gli israeliti entrino nel mare all'asciutto
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque extendisset moses manum super mare abstulit illud dominus flante vento vehementi et urente tota nocte et vertit in siccum divisaque est aqu
allora mosè stese la mano sul mare. e il signore durante tutta la notte, risospinse il mare con un forte vento d'oriente, rendendolo asciutto; le acque si divisero
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et videns eos laborantes in remigando erat enim ventus contrarius eis et circa quartam vigiliam noctis venit ad eos ambulans super mare et volebat praeterire eo
vedendoli però tutti affaticati nel remare, poiché avevano il vento contrario, gia verso l'ultima parte della notte andò verso di loro camminando sul mare, e voleva oltrepassarli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
post haec vidi quattuor angelos stantes super quattuor angulos terrae tenentes quattuor ventos terrae ne flaret ventus super terram neque super mare neque in ullam arbore
dopo ciò, vidi quattro angeli che stavano ai quattro angoli della terra, e trattenevano i quattro venti, perché non soffiassero sulla terra, né sul mare, né su alcuna pianta
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: